{"id":2590,"date":"2026-03-26T01:50:34","date_gmt":"2026-03-25T17:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/%e6%88%91%e5%80%91%e7%9a%84%e6%a5%ad%e5%8b%99\/vending-service\/product-range\/"},"modified":"2026-08-31T09:31:58","modified_gmt":"2026-08-31T01:31:58","slug":"product-range","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/","title":{"rendered":"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern uagb-block-cb8b7743 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--bg uagb-block-7567563f alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--bg-img-wrapper uagb-block-ef11d836 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--bg-img revamp_top_pattern--bg-img-left uagb-block-7c51c0d7\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--bg-img revamp_top_pattern--bg-img-mid uagb-block-1479c9f2\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--bg-img revamp_top_pattern--bg-img-right uagb-block-3a90c204\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--con uagb-block-519f7138 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--title-col uagb-block-81d2805b\"><h1 class=\"revamp_top_pattern--title wp-block-post-title\">\u7522\u54c1\u7a2e\u985e<\/h1><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_top_pattern--menu-col uagb-block-c7413ee7\"><nav class=\"revamp_top_pattern--menu wp-block-navigation is-layout-flex wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"CHI Vending Machines\"><ul class=\"wp-block-navigation__container revamp_top_pattern--menu wp-block-navigation\"><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/machine-models\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">\u81ea\u52d5\u552e\u8ce3\u6a5f\u578b\u865f<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">\u7522\u54c1\u7a2e\u985e<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/request-vm-placement\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">\u81ea\u52d5\u552e\u8ce3\u6a5f\u5b89\u88dd\u670d\u52d9<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_breadcrumbs--con uagb-block-6ae4cc80 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n        <div class=\"root-eb-breadcrumb-j9p02 revamp_breadcrumbs wp-block-essential-blocks-breadcrumbs\">\n            <div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-breadcrumb-j9p02 \">\n                <div aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"eb-breadcrumb-wrapper eb-breadcrumb-j9p02\" data-id=\"eb-breadcrumb-j9p02\">\n                    \n                    <div class=\"eb-breadcrumb\"><span class=\"eb-breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/\">\u9996\u9801<\/a><\/span><span class=\"eb-breadcrumb-separator\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-arrow-right-alt2 eb-button-icon\"><\/span><\/span><span class=\"eb-breadcrumb-item current\">Page<\/span><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"prd-range\" class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange uagb-block-329b0bfe alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--icon-wrapper uagb-block-79f3926e\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--icon revamp_prdRange--icon-top-left uagb-block-ec7fef96\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--icon revamp_prdRange--icon-top-right uagb-block-1ce3aceb\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--icon revamp_prdRange--icon-bot-left uagb-block-a38232ea\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"decor-4\" class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--icon revamp_prdRange--icon-bot-right uagb-block-0d522187\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--circle uagb-block-96551192\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--circle-center uagb-block-ea5dafd0\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized revamp_prdRange--circle-center-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1058\" height=\"936\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4038\" style=\"width:352px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png 1058w, https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG-300x265.png 300w, https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG-1024x906.png 1024w, https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG-768x679.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1058px) 100vw, 1058px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-d2544ac9\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-fc101c5a\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Sparkling-Beverages@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4018\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-46aaef19 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Sparkling-Beverages_hover@2x-150x150.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u6c7d\u6c34<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u5305\u62ec\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02\u7b49\u7d93\u5178\u53e3\u5473\u7684\u6709\u6c23\u98f2\u54c1\uff0c\u70ba\u5404\u7a2e\u5834\u5408\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7a2e\u6c23\u6ce1\u8c50\u5bcc\u3001\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-849e7867\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-957c2d60\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Water@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4026\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-c9286c9e uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Water_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u98db\u96ea\u00ae\u6c34<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u7d14\u6de8\u6e05\u723d\u7684\u7926\u7269\u8cea\u6c34\u53ca\u904e\u6ffe\u6c34\uff0c\u78ba\u4fdd\u6e05\u65b0\u800c\u6eff\u8db3\u7684\u98f2\u6c34\u9ad4\u9a57\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-aaebf957\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-7950d4ad\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Flavored-Milk@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4014\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-e5e3b211 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Flavored-Milk_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u8373\u5976<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u53e3\u611f\u9999\u6ed1\u3001\u6e05\u723d\u7684\u5976\u98f2\u54c1\uff0c\u9069\u5408\u5404\u500b\u5e74\u9f61\u6bb5\u7684\u6d88\u8cbb\u8005\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-80faec90\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-e7ee4335\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_-Sweetened-Tea@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4022\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-ab53b946 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_-Sweetened-Tea_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u751c\u5473\u8336\u98f2<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u5c07\u6e05\u723d\u7684\u8336\u98f2\u8207\u4e00\u7d72\u751c\u5473\u76f8\u7d50\u5408\uff0c\u65b9\u4fbf\u98f2\u7528\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u7f8e\u5473\u53ef\u53e3\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-84101788\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-53617f4b\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Juice-and-Juice-Drinks@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4016\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-e138d6ab uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Juice-and-Juice-Drinks_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u679c\u6c41<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u6e05\u65b0\u7684\u679c\u6c41\u98f2\u54c1\uff0c\u63d0\u4f9b\u4ee4\u4eba\u6109\u6085\u7684\u89e3\u6e34\u9ad4\u9a57\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-8c3fa760\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-bc352125\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Energy-Drinks@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5245\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-96daa366 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Energy-Drinks_hover@2x-150x150.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u80fd\u91cf\u98f2\u6599<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u5bcc\u542b\u5496\u5561\u56e0\u3001\u7dad\u751f\u7d20B\u548c\u63d0\u795e\u6210\u5206\u7684\u632f\u596e\u98f2\u54c1\uff0c\u80fd\u5920\u62b5\u6297\u75b2\u52de\uff0c\u63d0\u9ad8\u6ce8\u610f\u529b\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-9fc1e43c\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-9973f205\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Unsweetened-Tea@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5248\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-461868e2 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Unsweetened-Tea_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u7121\u7cd6\u8336\u98f2<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u7d14\u6de8\u6e05\u723d\uff0c\u611f\u53d7\u8336\u7684\u7d14\u7cb9\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4e0d\u6dfb\u52a0\u7cd6\u5206\uff0c\u5e36\u4f86\u8f15\u76c8\u4e14\u6e05\u723d\u7684\u9ad4\u9a57\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-1589f8d3\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-dc283387\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Wellness-Drinks@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4028\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-20ea1c28 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Wellness-Drinks_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u5065\u5eb7\u98f2\u54c1<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u70ba\u652f\u6301\u6574\u9ad4\u5065\u5eb7\u800c\u8a2d\u8a08\u7684\u98f2\u54c1\uff0c\u542b\u6709\u529f\u80fd\u6027\u6210\u5206\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-9ee0b9f2\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-2bbe2d01\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Coffee@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5250\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-24e3e300 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/prdrange_img_Coffee_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u5496\u5561<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u7531\u512a\u8cea\u5496\u5561\u8c46\u88fd\u6210\u7684\u6fc3\u90c1\u9999\u9187\u5496\u5561\u98f2\u54c1\uff0c\u70ba\u5496\u5561\u611b\u597d\u8005\u63d0\u4f9b\u4ee4\u4eba\u6eff\u8db3\u7684\u5496\u5561\u56e0\u63d0\u795e\u6548\u679c\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit uagb-block-b4181349\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--orbit-content uagb-block-f1557397\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full revamp_prdRange--orbit-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Sports-Drinks@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4020\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-7c90182d uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-left uagb-infobox-left uagb-infobox-image-valign-middle revamp_prdRange--orbit-infobox\"><div class=\"uagb-ifb-image-content\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_img_Sports-Drinks_hover@2x.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h3 class=\"uagb-ifb-title\">\u904b\u52d5\u98f2\u6599<\/h3><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">\u5c08\u70ba\u88dc\u5145\u96fb\u89e3\u8cea\u3001\u652f\u6301\u904b\u52d5\u671f\u9593\u6c34\u5206\u88dc\u7d66\u800c\u8a2d\u8a08\u7684\u98f2\u54c1\u3002<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container revamp_prdRange--cta-btn revamp_floatBtn fixed-btn uagb-block-4853f7e6 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5067687b\">\n<p class=\"has-text-align-center revamp_prdRange--cta-des has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">\u63a2\u7d22 <br><strong>SCCHK eShop<\/strong> <br>\u5168\u7dda\u7522\u54c1<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"spectra-container-link-overlay\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.swirecocacolahk.com\/household-front-page\/?lang=zh-hant\"> <\/a><\/div>\n\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n    const orbits = document.querySelectorAll('.revamp_prdRange--orbit');\n\n    orbits.forEach(orbit => {\n        \/\/ Find the parent wrapper container\n        const parentRange = orbit.closest('.revamp_prdRange');\n        \n        if (!parentRange) return;\n\n        \/\/ When mouse enters the orbit element\n        orbit.addEventListener('mouseenter', () => {\n            parentRange.classList.add('revamp_prdRange--active');\n        });\n\n        \/\/ When mouse leaves the orbit element\n        orbit.addEventListener('mouseleave', () => {\n            parentRange.classList.remove('revamp_prdRange--active');\n        });\n    });\n});\n\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n\n    const prdRange = document.querySelector('#prd-range');\n\n    if (!prdRange) return;\n\n    const updateZIndex = () => {\n        const isExpanded = document.querySelector(\n            '.revamp_prdRange--orbit-expanded'\n        );\n\n        if (isExpanded) {\n            prdRange.style.setProperty('z-index', '999', 'important');\n        } else {\n            prdRange.style.removeProperty('z-index');\n        }\n    };\n\n    const observer = new MutationObserver(updateZIndex);\n\n    observer.observe(document.body, {\n        subtree: true,\n        attributes: true,\n        attributeFilter: ['class']\n    });\n\n    \/\/ Check initial state\n    updateZIndex();\n\n});\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u63a2\u7d22 SCCHK eShop \u5168\u7dda\u7522\u54c1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2566,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom-fsv-template","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","_redirect_page_to":"","footnotes":""},"class_list":["post-2590","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u63a2\u7d22 SCCHK eShop \u5168\u7dda\u7522\u54c1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T01:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/\",\"name\":\"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/prdrange_vendingmachine_wBG.png\",\"datePublished\":\"2026-03-25T17:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T01:31:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/prdrange_vendingmachine_wBG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/prdrange_vendingmachine_wBG.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/product-range\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/homepage-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6211\u5011\u7684\u696d\u52d9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u81ea\u52d5\u552e\u8ce3\u6a5f\u670d\u52d9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/our-business\\\/vending-service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Swire Coca-Cola HK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/swirecc_logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/swirecc_logo@2x.png\",\"width\":772,\"height\":248,\"caption\":\"Swire Coca-Cola HK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hk.swirecocacola.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02","og_description":"\u63a2\u7d22 SCCHK eShop \u5168\u7dda\u7522\u54c1","og_url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02","article_modified_time":"2026-08-31T01:31:58+00:00","og_image":[{"width":1058,"height":936,"url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/","url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/","name":"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e - \u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png","datePublished":"2026-03-25T17:50:34+00:00","dateModified":"2026-08-31T01:31:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png","contentUrl":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prdrange_vendingmachine_wBG.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/product-range\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/homepage-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6211\u5011\u7684\u696d\u52d9","item":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u81ea\u52d5\u552e\u8ce3\u6a5f\u670d\u52d9","item":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/our-business\/vending-service\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u7522\u54c1\u7a2e\u985e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/","name":"\u9999\u6e2f\u592a\u53e4\u53ef\u53e3\u53ef\u6a02","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#organization","name":"Swire Coca-Cola HK","url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swirecc_logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swirecc_logo@2x.png","width":772,"height":248,"caption":"Swire Coca-Cola HK"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"supportadmin","author_link":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/author\/supportadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u63a2\u7d22 SCCHK eShop \u5168\u7dda\u7522\u54c1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2590"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10942,"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2590\/revisions\/10942"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hk.swirecocacola.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}